● CERTIFIED TRANSLATION · USCIS ACCEPTED
USCIS Certified Translation in Florida
Need a USCIS certified translation in Florida? Murray Translating Services provides certified translations for birth certificates, immigration paperwork, and legal documents, accepted under 8 CFR 103.2(b)(3) and backed by Murray Court Reporting since 1982.
Get Your Document Certified
Upload a scan or photo — most documents start the same day.
- Signed Certificate of Accuracy included
- Accepted by USCIS & Florida courts
- Rush turnaround available
- Veteran-owned, confidential service
1982
Serving FL Courts
100+
Languages
Accepted
by USCIS
USCIS Accepted
8 CFR 103.2(b)(3) Compliant
Veteran-Owned
Rush Turnaround Available
Since 1982
Trusted With Florida’s Official Record
“An immigration file doesn’t get a second chance, a mistranslated word can delay a case for months. That’s the same standard of precision our court reporters have applied to Florida’s legal record since 1982.”
● WHY MURRAY TRANSLATING
The Same Standard Courts Have Relied On Since 1982
Murray Translating Services is the language division of Murray Court Reporting — the company Florida attorneys and courts have depended on for an accurate legal record since 1982. That same discipline carries into every certified translation we produce: precise, complete, and formatted to meet USCIS’s exact requirements the first time.
Immigrants, attorneys, and families across Clearwater, Tampa, St. Petersburg, and Pasco County trust us because getting it right isn’t optional when a case is on the line. Visit Murray Court Reporting →
USCIS Certified Translation Florida — Requirements
Under 8 CFR 103.2(b)(3), any foreign-language document submitted to USCIS must include a complete English translation and a signed statement certifying its accuracy.
Complete Translation
Every word translated, including stamps, seals, and signatures, nothing summarized or omitted.
Certificate of Accuracy
A signed statement confirming the translation is complete and accurate, and that the translator is competent to perform the translation — included with every document.
Translator Credentials
Translator name and qualifications provided on request, meeting USCIS competency standards.
● What We Cover
Documents We Certify for USCIS & Immigration in Florida
Don’t see your document listed? Contact us. We certify translations for any foreign-language document required for immigration purposes.
01. Birth Certificates
Our most requested USCIS certified translation, for clients throughout Tampa Bay.
02. Marriage & Divorce Records
Marriage certificates and divorce decrees translated and certified for immigration filings.
03. Death Certificates
Certified translation for estate, insurance, and immigration purposes.
04. Passports & National IDs
Accurate, certified translation of identity documents from any country.
05. Academic Transcripts & Diplomas
Certified translations accepted by Florida universities and credential evaluators.
06. Court Records & Police Clearances
Certified translation of legal and background documents required for immigration review.
Immigration Applications We Support
We prepare certified translations for every stage of the U.S. immigration process — each one formatted to USCIS requirements and delivered with a signed Certificate of Accuracy.
Need translation for non-immigration documents? See our translation services.
- Green card applications (Form I-485)
- U.S. citizenship and naturalization (Form N-400)
- Family-based petitions (Form I-130)
- Asylum applications
- Other USCIS filings requiring certified translation
● How It Works
Our Certified Translation Process
Quick turnaround is part of our standard service, not an upcharge.
- 1
Submit Your Document
Upload a scan or clear photo, no need to mail the original.
- 2
Matched to a Specialist Translator
Your document is assigned to a translator familiar with its subject area.
- 3
Full Translation Completed
All text, signatures, stamps, and seals are rendered in English.
- 4
Certificate of Accuracy Signed
Every translation is delivered with a signed certificate meeting USCIS standards.
- 5
Delivered Digitally or by Mail
Receive your certified translation as a PDF, with rush delivery available for urgent submissions.
● ACCURACY & CONFIDENTIALITY
Certified, Accurate, Accepted Statewide
Each translator is qualified in their subject area, experienced with immigration and legal documentation, and held to a strict standard of accuracy for every certified translation we deliver.
Our certified translations are formatted to USCIS standards and accepted by Florida courts, universities, and state agencies — prepared to meet all submission requirements the first time.
Languages we cover:
- Spanish
- French
- Mandarin
- Russian
- Portuguese
- Arabic
- Haitian
- Creole
- +100 more
USCIS-Ready Formatting
Every translation prepared to meet 8 CFR 103.2(b)(3) submission standards.
Certificate of Accuracy
Signed with every certified translation we deliver, no extra request needed.
Confidential Handling
Personal and immigration documents handled with strict confidentiality throughout.
Certified vs. Notarized Translation
Not sure which one your submission needs? Contact us and we’ll confirm before you order.
Certified Translation
Includes a signed statement from the translator attesting to the accuracy and completeness of the translation, this is what USCIS requires for immigration submissions.
Notarized Translation
Adds a notary’s signature verifying the translator’s identity, which some courts, universities, or institutions may require in addition to certification.
Certified Translation Throughout Florida
Submit your document online from anywhere in Florida, no need to visit an office in person.
Clearwater
Certified translation requests from our Clearwater headquarters office, serving Pinellas County immigration and legal clients.
Tampa
St. Petersburg
Pasco County
Statewide Delivery
Certified translations delivered digitally or by mail anywhere in Florida, no in-person visit required.
Immigration & Federal Submissions
USCIS, immigration court, and federal case document translation for clients throughout Tampa Bay and beyond.
● FAQ
Frequently Asked Questions
Yes. Every certified translation we deliver meets USCIS requirements under 8 CFR 103.2(b)(3), including a complete English translation and a signed Certificate of Accuracy. We format each document so it is ready to submit with your application.
Turnaround depends on document length and language, with rush delivery available for time-sensitive submissions. Contact us for a specific timeline on your document.
Yes, birth certificate translation is one of our most common certified translation requests for immigration purposes throughout Tampa Bay.
A certified translation includes a signed statement from the translator attesting to accuracy, this is what USCIS requires. A notarized translation adds a notary’s signature verifying the translator’s identity, which some courts or institutions may require in addition to certification. We can advise which one your submission needs.
Yes, a clear scan or photo of your document is sufficient to begin the translation process.
Yes, we provide certified translations accepted by Florida state and federal courts in addition to USCIS.
Get Your Document Certified in Florida
USCIS-accepted certified translations for clients throughout Clearwater, Tampa, St. Petersburg, and Pasco County. Submit your document today for fast turnaround.
● REQUEST YOUR CERTIFIED TRANSLATION
Submit Your Request
Tell us about your document and we’ll confirm turnaround, usually within the same business day.
Why book with Murray?
Backed by Murray Court Reporting’s decades of legal experience
- Every word translated, including stamps, seals, and signatures
- Translators matched to your document's subject area
- Digital PDF delivery, with mailed copies available
- A clear scan or photo is enough to start